Google Play · Política pública

Política de privacidad de BohemioFly

Versión 1.0 · Última actualización: 16 de septiembre de 2026

BohemioFly es una aplicación Android de apoyo al piloto ULM, orientada a la preparación, registro y consulta de información relacionada con el piloto, aeronaves, planificación, prevuelo, vuelo, postvuelo, Logbook, mantenimiento, documentación, formación, mapa/GPS y otras utilidades aeronáuticas. Esta Política explica de forma detallada qué información puede manejar la aplicación, con qué finalidad, qué permisos utiliza y qué control conserva el usuario sobre sus datos.

1. Responsable y aplicación a la que se refiere esta política

Aplicación: BohemioFly (paquete Android com.bohemio.flight).

Autor y responsable del proyecto: Kenny José García Rivera.

DNI: 50725865D.

Domicilio: Avenida General Emilio Villaescusa, 19, 16400 Tarancón, Cuenca, España.

Concepto, dirección y desarrollo: entorno Bohemio4infinity.

Sitio web: bohemio.ws.

Contacto de privacidad: info@bohemio.ws. Antes de la publicación pública de esta política deberá constar en la web un medio de contacto operativo para consultas de privacidad.

2. Principios de privacidad

Minimización: BohemioFly debe manejar únicamente la información necesaria para las funciones que el usuario decide utilizar.

Control del usuario: el usuario decide qué datos introduce, qué documentos o fotografías incorpora, cuándo activa el GPS y qué información exporta o comparte.

Finalidad limitada: los datos se utilizan para prestar las funciones aeronáuticas y de organización descritas en la aplicación.

Transparencia: los permisos y accesos sensibles deben estar relacionados con una función comprensible para el usuario.

Seguridad: se procura limitar el acceso a los datos y utilizar mecanismos seguros cuando exista transmisión de información.

3. Datos que el usuario puede introducir o generar

3.1 Perfil del piloto

El usuario puede introducir nombre, fotografía, datos de licencia ULM, habilitaciones, certificado médico, fechas de vigencia, experiencia/horas y documentación asociada. Estos datos se utilizan para el perfil del piloto, comprobaciones internas, planificación y Logbook.

3.2 Datos de aeronaves

El Hangar puede contener matrícula, fabricante, modelo, tipo/variante ULM, fotografía, motor, hélice, horas de célula/motor/hélice, datos de combustible, peso y centrado, componentes, mantenimiento y documentación técnica.

3.3 Datos de vuelos y Logbook

Durante la preparación y cierre de un vuelo pueden generarse fecha y hora, aeródromos de salida/llegada, aeronave utilizada, duración, tomas, despegues, aterrizajes, combustible, observaciones, incidencias, lecturas de horas y otros datos necesarios para el Logbook y libros técnicos.

3.4 Fotografías, documentos y OCR

Cuando el usuario incorpora una fotografía o documento, BohemioFly puede procesarlo localmente para mostrarlo, archivarlo o extraer texto mediante reconocimiento OCR. La versión documentada incorpora procesamiento de PDF y reconocimiento de texto mediante bibliotecas integradas. El resultado del OCR debe ser revisado por el usuario antes de considerarlo correcto.

3.5 Posición y trazas GPS

Si el usuario concede permiso de ubicación y utiliza las funciones correspondientes, la aplicación puede acceder a ubicación aproximada y precisa para mostrar la posición en el mapa, rumbo/velocidad derivados, registrar una traza de vuelo y mantener funciones de ubicación durante el uso previsto. La ubicación es un dato sensible y su uso debe limitarse a las funciones aeronáuticas solicitadas por el usuario.

3.6 Datos de mantenimiento y documentación

Pueden almacenarse tareas, fechas, horas, incidencias, intervenciones, componentes, observaciones y documentos relacionados con el mantenimiento o estado técnico de una aeronave.

4. Permisos Android utilizados

La declaración de permisos anterior se basa en el manifiesto de la versión B38-BETA14 revisada. El hecho de declarar un permiso no significa por sí solo que un dato sea enviado fuera del dispositivo.

5. Finalidades del tratamiento

Crear y mantener el perfil del piloto y las aeronaves del Hangar.

Preparar planes de vuelo y reutilizar datos entre módulos.

Ejecutar y registrar checklists de prevuelo y postvuelo.

Registrar fases y datos de vuelos y generar el Logbook.

Actualizar, cuando el usuario lo determine, horas y registros técnicos de aeronave, motor y hélice.

Mostrar posición, mapa y traza GPS cuando la función está activada.

Archivar fotografías y documentos y facilitar su lectura/clasificación.

Organizar mantenimiento, incidencias y vencimientos.

Proporcionar contenidos de formación y utilidades aeronáuticas.

Permitir exportaciones o compartición iniciadas expresamente por el usuario.

6. Almacenamiento local y transmisión de datos

BohemioFly está diseñada con un enfoque principalmente local/offline-first. Los datos introducidos por el usuario y los registros generados por las funciones locales se conservan en el dispositivo dentro del ámbito de almacenamiento de la aplicación o en ubicaciones elegidas por el usuario al exportar archivos.

La aplicación no debe describirse como “sin recogida de datos” únicamente porque los datos permanezcan en el dispositivo: la declaración de Google Play debe analizar por separado qué información sale efectivamente del dispositivo, incluidos los comportamientos de bibliotecas, SDK y servicios externos.

7. Servicios externos y enlaces

BohemioFly puede facilitar acceso a fuentes o aplicaciones externas relacionadas con información aeronáutica, meteorología, NOTAM, cartas, tráfico u otras utilidades. Cuando el usuario abandona BohemioFly o utiliza un servicio de un tercero, el tratamiento posterior de datos puede estar sujeto a la política de ese proveedor.

La presencia de un enlace o integración no implica que BohemioFly controle las prácticas de privacidad del tercero. El usuario debe revisar sus condiciones cuando proceda.

8. Compartición y exportación iniciadas por el usuario

BohemioFly puede permitir exportar o compartir registros, CSV, fotografías, documentos, partes de vuelo u otros archivos. Estas transferencias se producen por una acción del usuario, que elige el contenido y el destino mediante las herramientas disponibles en Android. El usuario debe comprobar el contenido antes de enviarlo, especialmente si contiene información personal o documentación aeronáutica.

9. Publicidad, venta de datos y elaboración de perfiles

La versión descrita no está concebida para vender datos personales ni para utilizar la información aeronáutica del usuario con fines de publicidad comportamental. Si en el futuro se incorporasen publicidad, analítica, medición, personalización comercial o monetización basada en datos, esta política deberá modificarse antes de activar dichas funciones.

10. Seguridad de la información

Se aplican medidas razonables acordes con la naturaleza local de la aplicación: aislamiento del almacenamiento de la app cuando lo proporciona Android, permisos del sistema para funciones sensibles, control del usuario sobre exportaciones y uso de mecanismos de transporte seguro cuando un servicio externo los ofrezca. Ningún sistema puede garantizar seguridad absoluta; el usuario debe proteger el dispositivo mediante bloqueo de pantalla, actualizaciones y copias de seguridad adecuadas.

11. Conservación de datos

Los datos locales se conservan mientras permanezcan almacenados en la aplicación o hasta que el usuario los elimine mediante las funciones disponibles, borre los datos de la aplicación o desinstale BohemioFly, salvo copias o exportaciones que el propio usuario haya guardado fuera de la aplicación. Los archivos exportados quedan bajo el control del usuario y deben eliminarse por separado cuando ya no sean necesarios.

Los registros aeronáuticos que el usuario decida conservar por obligaciones legales, administrativas, de mantenimiento o de trazabilidad deberán gestionarse conforme a la normativa y documentación aplicables.

12. Eliminación de datos

El usuario puede eliminar información desde las funciones de la aplicación cuando exista esa opción y puede eliminar los datos locales de BohemioFly desde los ajustes de Android o desinstalando la aplicación. La desinstalación no elimina necesariamente copias exportadas, archivos compartidos o documentos que el usuario haya guardado en otras ubicaciones o servicios.

Si en el futuro BohemioFly incorpora cuentas o sincronización en servidor, se añadirá un procedimiento claro para solicitar la eliminación de la cuenta y de los datos asociados, tanto desde la aplicación como desde un recurso web cuando resulte exigible.

13. Copias de seguridad del sistema

Según la configuración del dispositivo y de Android, determinados datos de aplicaciones pueden estar sujetos a mecanismos de copia o restauración del sistema operativo o del fabricante. El usuario debe revisar la configuración de copia de seguridad de su dispositivo si desea limitar o controlar esas copias.

14. Datos de menores

BohemioFly está concebida como herramienta aeronáutica para usuarios que puedan utilizar legítimamente sus funciones. No está diseñada específicamente como servicio dirigido a niños. No debe introducirse información de menores que no sea necesaria y legítima para la finalidad correspondiente. Si la distribución o público objetivo cambia, se revisarán las obligaciones específicas aplicables.

15. Exactitud de la información y datos sensibles

El usuario es responsable de la exactitud de la información que introduce. Determinados documentos pueden contener datos personales o sensibles. Debe evitarse almacenar información que no sea necesaria para el uso de BohemioFly y debe revisarse cuidadosamente cualquier documento antes de compartirlo.

16. Transferencias internacionales

Las funciones locales no requieren por sí mismas una transferencia internacional. Sin embargo, si el usuario abre, comparte información con o utiliza servicios externos, dichos proveedores pueden operar desde otros países y aplicar sus propias condiciones y garantías. BohemioFly no debe atribuirse prácticas de un tercero que no controla.

17. Derechos y consultas de privacidad

Cuando resulte aplicable la normativa de protección de datos, el usuario podrá ejercer los derechos que legalmente correspondan respecto de los datos tratados por el responsable. Para los datos que permanecen exclusivamente en el dispositivo, el propio usuario dispone normalmente del control directo sobre su edición y eliminación. Para consultas adicionales deberá utilizarse el canal de privacidad publicado en bohemio.ws y en Google Play.

18. Información de Google Play y Seguridad de los datos

La información declarada en la sección “Seguridad de los datos” de Google Play debe coincidir con el comportamiento real de la versión distribuida y con esta Política. Deben revisarse tanto el código propio como las bibliotecas y SDK de terceros antes de responder al formulario de Play Console.

Google Play exige que la política sea accesible públicamente mediante una URL activa, no geobloqueada, legible en un navegador y no editable por el visitante; además debe estar enlazada en la ficha de Play y dentro de la aplicación cuando corresponda.

19. Cambios en esta política

Esta Política puede actualizarse cuando cambien las funciones de BohemioFly, los permisos, los servicios externos, la arquitectura de almacenamiento o las obligaciones legales. La fecha de “Última actualización” identificará la versión vigente. Los cambios relevantes deberán publicarse antes o al mismo tiempo que la versión de la aplicación que los haga necesarios.

20. Disponibilidad pública

La versión web destinada a Google Play se publicará en una página HTML pública y permanente. Ruta prevista:

https://bohemio.ws/bohemiofly/privacidad

21. Contacto

Responsable: Kenny José García Rivera

DNI: 50725865D

Domicilio: Avenida General Emilio Villaescusa, 19, 16400 Tarancón, Cuenca, España

Proyecto: BohemioFly

Desarrollo: entorno Bohemio4infinity

Web: bohemio.ws

Contacto de privacidad: info@bohemio.ws.

22. Nota sobre la versión Beta

BohemioFly v1.0 se distribuye inicialmente como versión beta y puede contener errores que se corregirán mediante actualizaciones. Esta circunstancia no reduce las obligaciones de privacidad: los permisos, tratamientos y declaraciones públicas deben corresponder siempre al comportamiento real de la versión instalada.

Anexo · Referencias de cumplimiento para publicación

Esta copia maestra se ha estructurado teniendo en cuenta los requisitos actuales de la política de Datos de Usuario y Política de Privacidad de Google Play: identificación del desarrollador, descripción del acceso/uso/compartición de datos, seguridad, conservación/eliminación y disponibilidad pública de la política. Antes de cada publicación debe revisarse que la aplicación y la declaración de Play Console sigan coincidiendo.

Referencia: Google Play Console Help — User Data / Privacy Policy y Data safety (consultado el 16/09/2026).